-
1 Fernsprechverkehr
междугородная телефонная связьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Fernsprechverkehr
-
2 Selbstwählfernverkehr
сущ.1) общ. дальняя автоматическая (телефонная) связь, междугородная автоматическая (телефонная) связь, автоматическая междугородная (телефонная) связь2) электр. автоматическая междугородная телефонная связь, автоматическая международная телефонная связь, междугородная автоматическая телефонная связь3) тлф. автоматическая дальняя связьУниверсальный немецко-русский словарь > Selbstwählfernverkehr
-
3 Fernverbindung
сущ.1) общ. междугородная телефонная связь2) ж.д. дальнее сообщение, дальнее следование3) электр. дальняя связь, междугородная связь, междугородное сообщение -
4 Fernsprechverbindung
сущ.1) общ. междугородная телефонная связь2) экон. телефонное сообщение3) электр. телефонная связьУниверсальный немецко-русский словарь > Fernsprechverbindung
-
5 Fernsprechverkehr
сущ.1) экон. телефонная связь2) электр. телефонный обмен3) внеш.торг. междугородная телефонная связь -
6 Fernsprechweitverkehr
сущ.электр. дальняя телефонная связь, междугородная телефонная связьУниверсальный немецко-русский словарь > Fernsprechweitverkehr
-
7 Fernsprechweitverkehr
mдальняя телефонная связь, междугородная (телефонная) связьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fernsprechweitverkehr
-
8 Selbstwählfernverkehr
mавтоматическая междугородная телефонная связь; международная автоматическая телефонная связьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Selbstwählfernverkehr
-
9 Fernsprechwählverkehr
сущ.1) воен. автоматическая телефонный обмен2) электр. автоматическая междугородная телефонная связь, автоматическая телефонная связьУниверсальный немецко-русский словарь > Fernsprechwählverkehr
-
10 Fernsprechweitverkehr
m дальняя телефонная связь ж.; междугородная телефонная связь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fernsprechweitverkehr
-
11 Fernverkehr
m1) дальняя связь; междугородная (телефонная) связь2) авто междугородные перевозки; междугородное сообщение3) ж.-д. дальнее следование; дальнее сообщение; дальние перевозки -
12 Fernwählverkehr
-
13 Fernsprechfernverkehr
сущ.электр. междугородная телефонная связьУниверсальный немецко-русский словарь > Fernsprechfernverkehr
-
14 Fernsprechfernverkehr
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fernsprechfernverkehr
-
15 Fernsprechwählverkehr
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fernsprechwählverkehr
-
16 Fernsprechselbstwählverkehr
Универсальный немецко-русский словарь > Fernsprechselbstwählverkehr
-
17 Fernsprechverkehr
m <-s> устарев междугородная телефонная связь -
18 SWF-Dienst
-
19 Teilnehmerdurchwahl
mавтоматическая междугородная телефонная связь, прямой автоматический набор ( абонентом) -
20 Teilnehmerfernwahl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
междугородная телефонная связь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN long distance telephonytrunk telephony … Справочник технического переводчика
автоматическая междугородная телефонная связь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN customer toll dialing … Справочник технического переводчика
ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКАЯ МЕЖДУГОРОДНАЯ ТЕЛЕФОННАЯ СВЯЗЬ — междугородная телеф. связь, осуществляемая при участии телефонистки в исходящем городе (на исходящей междугородней АТС) с последующим автоматич. установлением соединения на транзитных и входящей междугородней АТС. Приняв от абонента заказ,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Междугородная телефонная станция — (улица Герцена, 3/5), обеспечивает круглосуточную телефонную связь Ленинграда со всеми городами, населёнными пунктами СССР и городами зарубежных стран, имеющими линии, выходящие за пределы своей страны. Основной номер 07. Междугородная телефонная … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
междугородная автоматическая телефонная связь — Телефонная служба, обеспечивающая возможность устанавливать прямую связь между абонентами территориально удаленных сетей без вмешательства оператора. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
Междугородная телефонная станция — (улица Герцена, 3/5), обеспечивает круглосуточную телефонную связь Ленинграда со всеми городами, населёнными пунктами СССР и городами зарубежных стран, имеющими линии, выходящие за пределы своей страны. Основной номер 07. М. т. с.… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Телефонная связь — начала действовать в Петербурге с июля 1882, когда была сооружена телефонная линия Петербург Гатчина протяжённостью 47 км и введена в строй ручная телефонная станция. В 1883 открыта Т. с. с Петергофом и Царским Селом; в 1898 построена… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Телефонная связь — передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами; вид электросвязи (См. Электросвязь). Т. с. обеспечивает ведение устных переговоров между людьми… … Большая советская энциклопедия
телефонная связь — Московская телефонная сеть крупнейшая в России, занимающая 5 6 е место в мире. Начала действовать с 1882 после ввода в строй ручной телефонной станции. В 1892 Московская городская телефонная сеть (МГТС) насчитывала 1400 абонентов, в 1901 свыше… … Москва (энциклопедия)
Междугородная связь — телефонная связь между абонентами различных зон нумерации. Междугородная связь в Российской Федерации обеспечивается в рамках общегосударственной первичной сети, во вторичных сетях услуги междугородной связи предоставляются многими телефонными… … Википедия
СВЯЗЬ — СВЯЗЬ, и, о связи, в связи и в связи, жен. 1. (в связи). Отношение взаимной зависимости, обусловленности, общности между чем н. С. теории и практики. Причинная с. 2. (в связи). Тесное общение между кем чем н. Дружеская с. Укреплять международные… … Толковый словарь Ожегова